茶飲みデスノート  
2005-12-16 Fri 20:15
ショォック・・・・!!!!
自宅のパソコンにお茶を飲ませちゃいました。
・・・まだ3年くらいしか使ってないノートPCですよ。

急いでタオルとか取りに走ったのですが、時すでに遅し、
押しても反応しないキーがいくつか発生、
とくにキーボードの左上の部分がやられました。
DVDがかろうじて動くのが唯一の救い・・・・はぁ・・・
しかもそのとき「デスノート」(英語版)を読んでいたんですけど
ふと手元の単語帳を見ると

・shoplift 万引き
・freak (麻薬などで)幻覚体験をする
・spree 浮かれ騒ぎ バカ騒ぎ 
  ◇a buying spree 派手な買い物
・perpetrate 犯す (悪事を)働く =commit
・moron ばか まぬけ
・hunch こぶ 予感 
  ◇My hunch was right.僕の予感は的中した 
・jerk まぬけ
・quadratic function 二次関数
・・・
これですよ。
今の見てた?と思っちゃいました。

ところで
dispose of  「〜を処理する、処分する、〜を整理する」
という単語は
  dispose of a bomb 爆弾を処理する
  dispose of garbage ごみを処理する
  dispose of rats ネズミを退治する

という使い方をします。
デスノートでは
I’m going to find and dispose of you !!
なんだか「おまえを処分してやる」みたいで怖いなぁ・・
なんだかデスノートを読み続けるJIPPOはそのうち
いけない英語を使い出しそうです。

【勉強報告】
・ハリーポッター5(P870)710ページ目!今週はコレが中心だな・・
・文法スピードマスター 
・NHKリスニング
・DVD(アビエーター)30分 
・デスノート読み1時間

ランキングです。まだまだ精進しなきゃ。
別窓 | 英語コミック | コメント:2 | トラックバック:0 | top↑
No.134 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-134.html]
デスノート英語
2005-12-01 Thu 14:15
アサさんデスノート英語版読みをやっています。

『DEATH NOTE』(デスノート)
2003年12月から週刊少年ジャンプで連載されている漫画作品。
原作は大場つぐみ、画は小畑健。
最近の人気漫画のトップクラスに来ているものですが、
このマンガはなんと言っても、小畑氏の絵がすばらしい〜。

しかし・・ちゃんとすべての単語を理解して読もうとしたら、
もう本当の一番最初の文章

Realm of the Shinigami 死神界

から調べるハメになってしまいました・・
(ちなみにrealm ・・・ 王国、国土/領域、部門)

以下、最初の段階で書き抜いた単語です:

デスノート英語の続きを読む
別窓 | 英語コミック | コメント:2 | トラックバック:1 | top↑
No.119 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-119.html]
のだめカンタービレ
2005-09-15 Thu 15:30
これはマンガの題名です。

「のだめカンタービレ」 二ノ宮 知子  掲載誌Kiss 講談社

有名だそうですね。
昨年の講談社漫画賞の少女漫画部門を受賞しているらしいのですが、
私はぜ〜んぜん知りませんでした。

のだめカンタービレの続きを読む
別窓 | 英語コミック | コメント:6 | トラックバック:1 | top↑
No.24 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-24.html]
| 30代OLの英語勉強生活 |