カレンダー
|
2006-06-05 Mon 21:00
会社の近くのアイリッシュ・パブで、ちょっと豪勢な（？）ランチ。
↓こんなメニューを見て注文するのですが、  同僚Ｍがコレを見て注文。 「クリームソースのやつお願いします」 ん？ どう見ても「シーフードクリームオムライス」と書いてある。 どこに「ソース」が・・・？ と思ったら、 英文の方にソース（SAUCE)の文字が！ どうやらペラペラの彼女は、こうやって英文と日本語が並んでいると 真っ先に英文の方が目に入るらしいのです。 「英語の方が大きく書いてあるじゃん」 いや、そういう問題ではない。 普通の日本人は日本語とアルファベットが一緒に書いてあれば 普通は日本語の方を読むんじゃい。 恐るべしインターナショナルスクール育ち。 やっぱり三十路からはじめるのとはわけが違うな〜・・ JIPPOは純日本人なんで今日も英語修行  ・新キム本のリスニング（半寝・・汗） ・Grammar in use Unit8-10 ・JTウィークリー読み ・洋書「仮面の男」（予定） ・K/H （予定） ランキングです。押してくれるとうれしいです |
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|