|
2006-06-11 Sun 22:00
金曜日、仕事帰りの飲み会で、
「ダヴィンチコード」が見たいともらしたら、 そのまま翌日行くことに。 公開されてからだいぶたったけど、ついに映画版「ダヴィンチコード」です!! 正直、カンヌでも評判が悪く、JIPPOの周りでも、 あまり素直に「良かった」、という意見を聞かないので、 あまり期待していなかったのですが、 意外や意外、結構良かったです。 出だしはいまいち堅いし、少し話もアレンジされてたけど、 ちゃんと話もまとまってて、 JIPPOの意見では、映画としては、「フツ−に面白い」部類でした。 本を読んでいない友人は、だれがどっちの味方なのかわからなくなった、とか 言っていたので、もしかしたらちょっと読んでから見たほうが面白いのかも? 実は今回、 飲み会で一緒だった仏人の友人も一緒だったのですよ。 フランス人としてのヤツの意見が非常に興味があったんで 終了後早速つかまえて聞いてみると、 渋い顔で一言。 「カンヌで不評だったのがよくわかった。」 いや何が不評なのかまったくわからなかったJIPPO。 すくなくとも過去に見たディープなフランス映画より、 だいぶ好みなんですけど・・ どうもよく聞いてみると 「キリストが実は○○だった」系の話は フランスでもマンガの格好のネタになるくらい腐るほどあって、 いまさらなんで・・という感じなんだとか。 そのうち、それにダビンチ作のパピルスが入った箱なんて、 喪失の危険を冒して開けるより、X線とかの現代技術でもって調べたほうがいい、とか 日本で映画を吹き替えにしないのは高いのに手抜きだ、みたいな 細かいところまでクレームをつけ始め・・ 要するにつまらなかったらしい。 まあよく考えれば確かに、 ほとんど生活の一部になっている文化(宗教)のことを、 その文化にない人たちが、 あたかもすごいことを発見したかのように描いてくると、 やっぱり批判的にもなるのかも? でも、 「今は休憩時間だから」と、 時間外業務を断り、サンドイッチにかぶりつくフランス人管制官とか、 「フランス人の言うことは信用するなよ〜」とか言う(正確じゃないかも) イギリス警察などの姿を、 「アメリカ人」が描いているのが ホントは気に入らないんじゃないの?とこっそり思ったり・・・ * * * 週末行動ダイジェスト 【6月09日(金)】 仕事後、飲み。結局ALL・・ 英語時間:COREリス50分(←!!朝寝坊しました・・) 【6月10日(土)】 朝方帰宅。泥のように寝る。 昼ごろ起床、K/HシャドーイングとDVD鑑賞をしたあと、 夕方から渋谷で「ダ・ヴィンチ・コード」鑑賞 映画後、ゴハン食べて帰宅0時。 英語時間:1時間50分(←涙・・) 【6月11日(日)】 完全フリーの一日。 雨にも負けずカフェで入り浸る。GIU UNIT26(遅・・)、JTウィークリー 英語時間:現段階 6時間←これからあとちょっとシャド予定。 ランキングです。押してくれるとうれしいです |
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|


