カレンダー
|
2006-09-02 Sat 23:59
「サウンド」と聞いたら、
「音」のことを意味している、と信じて疑わなかったJIPPOは、 「闘耳」に Slow down and arrive at your destination safe and sound. （スピードを落とし、無事に目的地まで到着しましょう） という文章が出てきて、頭に大きな「？」の文字が浮かびました。 意味的にsafe は分かるけど、 なぜここに当たり前のようにsoundがいるんだろう？ 「無事に」という意味なら「safely」でいいじゃん。 と、言ってしまっては元も子もないので、周囲に聞いて発覚したのが soundの「形容詞」の意味でした。 形容詞の「sound」 1： 健全な、健康な、正常な 2：（土台などが）しっかりした、（財政的に）堅実な、安全な、確かな 3：（食品などが）いたんでいない 4：正直な、信頼できる、分別のある 5： （睡眠などが）深い、十分な、安らかな、 6：正しい、適切な、理にかなった、妥当な 7：（打撃などが）徹底的な、したたかな 8：（権利などが）有効な （byジーニアス英和＆英辞郎) これらの意味でsoundを使うと ・sound teeth (虫歯のない歯） ・a sound foundation (しっかりとした土台） ・a sound company （堅実な会社） ・sound judgment （正しい判断） ・have a sound sleep （ぐっすり眠る） ・I have him a sound beating. (思う存分彼を殴った） ・She is in sound health.(彼女は健康だ） ・A sound mind in a sound body. (健全な身体に健全な精神が宿る) ・Sports develop sound minds and strong bodies.(スポーツは体も心も強くする) サウンド・スリープ？ Noisy sleep ？ サウンド・カンパニー？・・・音楽会社？ 本気で答えかねないこのレベルが悲しいです・・・ 【本日の英語】 ・闘耳＆K/Hシャドーイング、その他 2h ・GIU 2ｈ ・洋書読み 30min ・アルクの「使える英語の学び方」のＣＤリス 30min 今日は日本語の文庫本「ユダヤ人大富豪の教え  」を、3時間、没頭して読んでしまいました。本当にすごい本です、コレ。 ランキングです。押してくれるとうれしいです |
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|