passive苦手
2006-09-14 Thu 23:59
今日は木曜日恒例の英会話スクールでした。
残業もそこそこに駆けつけ、
頼んでもいないのにずっと完全プライベート状態のレッスンをやってまいりました♪
以前から、passive(受動態)のような形で言われた単語の意味を
取り違えるミスの傾向があったのですが、
今回は、botherという単語で、そのミスが発覚・・・

bother ・・思い悩む、気にする、心配する、てこずる
       わざわざ〜する、悩ます、困らせる、〜に嫌な思いをさせる

これを否定にしたような

can't be bothered

は、なんとなくbotherの反対で、「気にしない、心配しない、=〜してやってもいい」
かと思ったJIPPO。
本当は、

can't be bothered
  〜さえしない、わざわざ〜したくない
I just can't be bothered to do anything else.
  わざわざ他のことをする気が起きないだけだ。
I can't be bothered.
  めんどくさいな。


・・・なんて事を書いてて、
どうも書き込みの途中で睡魔に負けた模様・・
とりあえず日付と時間を操作して、UPしました♪
TOEICまであと9日!
月曜日の祝日が心底嬉しい余裕のなさですが・・・頑張ります。

ランキングです。押してくれるとうれしいです




別窓 | 英語との闘い | コメント:7 | トラックバック:0 | top↑
No.348 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-348.html]
| 30代OLの英語勉強生活 |