カレンダー
|
2006-12-15 Fri 23:45
「Grammar in Use
 」unit145まで2周、終了しました。週末は巻末の残りの問題をやって、 来週から「直前の技術」でも・・ しかし。 明日はクリスマス会とも忘年会ともという名の飲みが ダブルでありまして・・予定が予定通り進むかどうか。 これからそんな飲みが多くなる季節ですね。 そういえば昨日、 英会話スクールで先生に、 「望みどおり、今度のクリスマス忘年会の二次会はpool大会だよ♪」 と、言われました。 「プール？この寒いのに？」←ネタでなく、素で答えてしまったのですが ・・（汗） 前々回の英会話スクールで、「最近興味あることは？」 という質問で間髪入れず「ビリヤード！」と答えたJIPPO。 ビリヤードはハマっている、というより、先日「初めて」やって こんな面白いのがあるのかと思い、覚えたい、という願望を含めて 言ったつもりでした。 ところが 「Oh、ビリヤードか！いいね！」 何がいいのかと思っていたら、 ・・どうやら上の発言に至ったようです。 つまり2次会にみんなでプール大会＝ビリヤード大会！・・ひ〜 pool ＝ビリヤード （？） 辞書ではあまり具体的に載ってはいないのですが、 アバウト発言常習のこの先生によると、 アメリカではビリヤードは一般的にpoolというそうです。 「ビリヤード」といわれると、 「ダーツやらビリヤードやらの関連のもの全体」（って何？） をイメージするそうですが・・ ウィキペディア英語版にも、日本語版にもそんなことが書いてなかったので、 ま、真相は不明。 どうでもいいけど明日は、飲み会をすでに２つブッキング済み（汗）なので 「プール」にいけるかどうかは非常に微妙です・・。  ↑行った♪  ランキングです。押してくれるとうれしいです≪本日のデスノ≫ Indeed,he's proved that Kira exists.. that he can kill from afar and that he's in japan 確かに彼（L)はキラが実在して、遠く離れたところから人を殺せて、 彼が日本にいる、ということを証明した。（適当訳byJIPPO） ★afar : 遠くで（に） ≪本日の英語≫ ・CNNリスニング（2006年3月号を使用） ・GIU UNIT145まで＆付録6まで。 ・洋書シャローックホームズの冒険読み |
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|