カレンダー
|
2007-02-10 Sat 23:59
今週は毎日マスク装着で出勤、
今朝は咳で呼吸困難になるかという状態で起床。 正真正銘の風邪を引いてしまいました。 「馬鹿じゃない証拠でよかったじゃん」 ・・と言われつつも、やっぱりつらい。 薬もそうしょっちゅう飲むのも気になるので、 自宅にある薬になりそうな食材を集めてみました。 ↓  台湾で買った紹興酒と、オヤのニュージーランド土産のマヌカハニー。 ほとんど「薬」扱いだというハチミツ「マヌカハニー」は どうも胃腸の効能が主らしいけど、 調べると風邪の処方もある様子。 ↓ At the first sign of a cold take 1 teaspoon of Manuka Honey and let it melt slowly in the mouth; then swallow to coat out the mouth and throat. Do not eat or drink 15-20 minutes after taking the honey to keep the honey concentrated. Repeat 4-5 times a day throughout the day. Even if the cold has already started the honey helps to shorten the time you will have it. 風邪の引き始めのときに、ティースプーン1杯のマヌカハニーを取り、 それを口のなかでゆっくり溶かしてください。 ハチミツを摂ったあとは、ハチミツを治癒に集中させるために 15−20分ものを食べたり、飲んだりしないでください。 これを1日4−5回繰り返してください。 もし風邪をすでにひいてしまった後でも、このハチミツは 風邪のひいている期間を短くするのを助けるでしょう。 （適当訳byJIPPO） ・・というか、 つらいといいつつ、 こんなことやってる体力があるんだから、 実はたいしたことないのかも？ とりあえず寝ます。  ランキングです。押してくれるとうれしいです今更だけど先日の結果。 ↓  |
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|