カレンダー
|
2007-04-17 Tue 18:30
毎朝、地味に「Grammaire Du Francais」
 と格闘しています。メンドウではあるけど、文法復習しないことには始まらないし。 かつてこの仏語文法書をもらった頃は、 「いくら「良い」といわれてもねぇ」と、 なかなか取り掛かれなかったのですが、 英語の「English Grammar in Use」  を2周やってしまった今は、結構平気です。 GIUのボリュームに比べれば小型なので、 仏語の方がはるかにラクに感じます。 やっぱりお勧めされるだけあって、丁寧ですし、 へぇ〜と思うのは予想外に結構ありますし。 今日は「adjectif indéfini」と 「pronom indéfini」をやってました。 「不定形容詞」と「不定代名詞」と訳すと、すごくやっかいな感じがしますが、 on とか、quelqueとか、n'importe quoiとか出てきます。 英語だと、主語で使うoneとか、someとかいう感じ。 要するにすごい基本のところ？ 基本ではあるけど、 quel／quelle／quels／quelles（英語だとwhich一語なのに）とか lequel／laquelle／lesquels／lesquelles（これもwhich一語・・涙）とか、 苦手意識のあるのもまだまだ大量にあるので、 謙虚にがんばっております。 ・・でも早く終わらないかな〜  ランキングです。押して頂けるとうれしいです |
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|