空耳アワー
2007-09-11 Tue 23:00
久しぶりにボケっとFRANCE2(←音出ます)を聞いていたら
フランス語の「ビン・ラディン」は
「ベルナデット」みたいに聞こえることが判明。
相当悪いベルナデットさんもいるもんだなぁと無意識に聞いてたら、
ヤツでした。
今日は9月11日。
先日、英会話スクールのソルジャー氏
「9月11日のあの時何をしていたか」という質問をしていたけど
JIPPOはフツーに久米さんのニュースステーションで
生中継画像を見てました。
ソルジャー氏は当時ハワイでフィールド訓練中で、
ニューヨーク出身ということで、突然3日間の休暇を与えられて
ニューヨークに戻って家族に会うように言われ、
その後すぐまたハワイに戻され、
アフガニスタン、イラク・・etcの生活が始まったそうです。
米軍にとっても、今まで架空だった戦争が
突然現実のものとなった瞬間。

どうでもいいけど、
アンダーソン・クーパー氏の「possible」は
「passprt(パスポート)」みたいに聞こえません・・?



  ランキングです。押して頂けるとうれしいです





別窓 | 英語との闘い | コメント:2 | トラックバック:0 | top↑
No.596 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-596.html]
| 30代OLの英語勉強生活 |