久しぶりの再会
2006-07-31 Mon 23:55
大学生の時に、約8ヶ月間ほど、学生の身分ながら、
フランスで、現地の某私立学校の学生に日本語を教えたことがあります。
大学の教授の個人的な紹介だったんですけど、
当時のJIPPOは大学の二外に毛が生えただけの仏語力と、
日本の高校での教育実習程度の経験しかなく・・・
無謀にも引き受けて、地獄を見ました。
おかげで、8ヶ月フランスにいたのに、いつも「日本語」を考えていたので、
ぜんぜんフランス語が上達しませんでした〜
・・・というのはともかく。
先週、そのとき教えた生徒♀(というか同級生)が、
実はJIPPOの会社のお客の一人だった判明・・。
びっくり。
約10年ぶりで、しかもなぜに日本で?・・と思って聞いてみると、
なんでも、彼女はフランスで日本語を学ぶだけあって、
当然日本に興味があり、
JIPPOと一緒だった学校を卒業して、すぐ来日、
なぜか、日本で出会った韓国人男性と結婚して、
日本で仕事を続け、現在、在日9年目なんだとか。
スゴ・・
「コンビニのない生活は考えられない」などと、アンタ日本人?なことを言ってても、
日本で地に足をつけて生き生きと生活している彼女が
なんだかとてもまぶしく見えたJIPPO。
がんばっている人を見るとなんか元気になりますね!
JIPPOも見習わなきゃ〜。


【本日の英語】
・GIU UNIT144まで←最後で力付きました。
・ハリー6巻読み
・ADVANCEリスニング(COREの次のバージョン)
・Japan Timen Weekly 読み(ランチ中)
闘耳、はやく届け〜


ランキングです。押してくれるとうれしいです






別窓 | 日記、その他 | コメント:9 | トラックバック:0 | top↑
No.319 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-319.html]
<<GRAMMAR IN USE | 30代OLの英語勉強生活 | 隅田川花火大会>>
この記事のコメント
初めまして
初めてコメントします。

すごいですね。努力すれば成長するんですね。

私もがんばらないと!

リンクさせていただきました。よかったでしょうか?
2006-08-01 Tue 15:34 | URL | masa #-[ 内容変更] | top↑
jijiは、
jijiは、
フランスで大学となく日本とか、現地や、日本人とか見ると
jijiたちが、
日本でハリーとか、
フランスを判明したかった。
2006-08-01 Tue 16:17 | URL | BlogPetのjiji #-[ 内容変更] | top↑
masaさん
はじめまして!リンクまったく問題ないですよ♪
いいな〜大学生なんて。まだまだ伸びますよ。がんばってくださいね!
2006-08-01 Tue 21:51 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
こんばんわ。

闘耳にはリスニングの模擬試験が2回分あります。

模擬試験をやった際には、問題の難易度など、講評を書いていただけませんでしょうか??

実は、さきほど初めてやってみたのですが、パート1は5問、パート2は6割しかできませんでした・・・相当ショックです・・・私にはとても難しく感じました(泣)

アメリカ英語以外の発音は聞き取りずらかったです。
2006-08-02 Wed 01:48 | URL | パッソ赤 #eLnC4.eo[ 内容変更] | top↑
すごい偶然
狭い世の中ですねー. きっとjippoさんの日本語教育が影響を与えたんですよ.
私はオーストラリアで、偶然10年も前に通ってたノバの先生に会ったことがありますよ。彼の英語教育は別に影響はありませんでしたけど.
でも,その方,日本で仕事を続け在日9年.たいしたもんですねぇ。
2006-08-02 Wed 10:09 | URL | ぶー #-[ 内容変更] | top↑
パッソ赤さん
「闘耳」の講評、かしこまりました!
アメリカ以外のはイギリスがダントツで聞き取りにくくないですか!?
実は、アマゾンさんで余計なものを一緒に頼んだので、
そのうちのどれかが発送までちょっと時間がかかっているらしく・・・
まだ届いてないのです・・・(涙) 早く取り掛かりたい・・
2006-08-02 Wed 16:07 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
ぶーさん
私の日本語授業が影響を与えたとはとてもとても、
そんなこと恐れ多くて言えません〜〜(滝汗)
彼女はもともと日本が好きで、その後も自分で努力したのですよ。
ぶーさんのオーストラリアでの出会いもすごいかも・・・
そーいえば彼女も来日当時、「NOVAで働かないかと勧誘された」と言ってました♪

2006-08-02 Wed 16:07 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
こんにちわ。

確かにイギリスは聞き取りずらいです^^;


講評、よろしくおねがいします。
2006-08-03 Thu 13:50 | URL | パッソ赤 #eLnC4.eo[ 内容変更] | top↑
パッソ赤さん
Σd(・ω・´。)ок!!
2006-08-03 Thu 18:18 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
コメントの投稿
・ここまで読んで下さってありがとうございます。
・良かったら足跡を残して行って下さい。
・他人を中傷する内容を含むものは、管理者の判断で予告無く削除されます。
 
 
 
 
 
 
  管理者だけに閲覧 *コメント非公開の場合はチェック
 

この記事のトラックバック
・トラックバックのURLは、下記のフォーム内を[すべてを選択]にしてコピーして下さい。
トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 30代OLの英語勉強生活 |