カレンダー
|
2006-09-14 Thu 23:59
今日は木曜日恒例の英会話スクールでした。
残業もそこそこに駆けつけ、 頼んでもいないのにずっと完全プライベート状態のレッスンをやってまいりました♪ 以前から、passive(受動態）のような形で言われた単語の意味を 取り違えるミスの傾向があったのですが、 今回は、botherという単語で、そのミスが発覚・・・ bother ・・思い悩む、気にする、心配する、てこずる わざわざ〜する、悩ます、困らせる、〜に嫌な思いをさせる これを否定にしたような can't be bothered は、なんとなくbotherの反対で、「気にしない、心配しない、＝〜してやってもいい」 かと思ったJIPPO。 本当は、 ↓ ■can't be bothered 〜さえしない、わざわざ〜したくない ■I just can't be bothered to do anything else. わざわざ他のことをする気が起きないだけだ。 ■I can't be bothered. めんどくさいな。 ・・・なんて事を書いてて、 どうも書き込みの途中で睡魔に負けた模様・・ とりあえず日付と時間を操作して、UPしました♪ TOEICまであと9日！ 月曜日の祝日が心底嬉しい余裕のなさですが・・・頑張ります。 ランキングです。押してくれるとうれしいです |
|
こんにちわ。
トーイック頑張ってください。 私は１１月に受ける予定です。私の大学では、学校側が受験料を半分補助してくれます。（ＩPは１５００円で受けれます♪）卒業までにできる限り受けるつもりです（笑） しかしながら、自分の大学が会場に指定されていない場合は受けないつもりです。アウェーが苦手なので・・・＾＾； しかしながら、私の大学が すみません・・・
最後の文は間違いです。 申し訳ございません。 こんにちわ。JIPPOさん
passiveは読んだり書いたりは使えますが、とっさの会話で出てこられても、「・・・」捕らえ方間違える気持ちがよくわかります。 でも、I can't be bothered. で、面倒くさいとは全然思わなかったなぁ。 ところで、Harry4巻目突入し、只今全体の1/６ってところですかね。110Pほどしかまだ進んでません(-_-;) 先長ッ! TOEICガンバです! こんにちは、JIPPOさん。
私も先日英語のレッスンで、初めてcan't be botheredに遭遇しました。 これは、知らないとなかなか理解できないですよね。 If you are tired and can't be bothered to cook then I like to get home delivery.（疲れていて、わざわざ料理を作りたくないとき、出前をとる） ＜トラックバックさせていただきました＞ 大学が補助してくれるのは良いですね！
身の回りにある「機会」をどれだけ使えるか、というのもその人の技量のひとつですよね。 思えば、私は大学や、前の職場などでTOEICを受ける機会は山ほどあったのに、 全部無駄にしてきましたし・・・（遠い目） こんにちは！
I can't be bothered.は、普通に会話でも使うと同僚も申しておりました♪ 覚えておくと使えるかもしれませんね・・受身に関しては、私は、会話どころか、 普通の文章で出てくるのもスルっと意味をとり逃してしまうときがあって、 ガ〜ン・・の毎日です。 ハリー4は最初はちょっと長いですよね。学校（ホグワーツ）に行って、大会が始まれば違うかも？ がんばってくださいね！ こんにちは。
すご〜い本当に出てますね！確かに、このcan't be botheredは 意味を知らないと逆の意味にとりかねないですよねぇ・・ ちなみにIf I can't be bothered to cook, I think I'll go to"'Konbini". 私の英語はコレが精一杯です・・・（涙） |
|
・ここまで読んで下さってありがとうございます。
・良かったら足跡を残して行って下さい。 ・他人を中傷する内容を含むものは、管理者の判断で予告無く削除されます。 |
||
| 管理者だけに閲覧 *コメント非公開の場合はチェック | ||
|
・トラックバックのURLは、下記のフォーム内を[すべてを選択]にしてコピーして下さい。
|
|
| 30代OLの英語勉強生活 |
|