風邪だ
2007-02-10 Sat 23:59
今週は毎日マスク装着で出勤、
今朝は咳で呼吸困難になるかという状態で起床。
正真正銘の風邪を引いてしまいました。
「馬鹿じゃない証拠でよかったじゃん」
・・と言われつつも、やっぱりつらい。
薬もそうしょっちゅう飲むのも気になるので、
自宅にある薬になりそうな食材を集めてみました。

20070210125438.jpg

台湾で買った紹興酒と、オヤのニュージーランド土産のマヌカハニー。
ほとんど「薬」扱いだというハチミツ「マヌカハニー」は
どうも胃腸の効能が主らしいけど、
調べると風邪の処方もある様子。

At the first sign of a cold take 1 teaspoon of Manuka Honey
and let it melt slowly in the mouth;
then swallow to coat out the mouth and throat.
Do not eat or drink 15-20 minutes after taking the honey
to keep the honey concentrated.
Repeat 4-5 times a day throughout the day.
Even if the cold has already started the honey helps to
shorten the time you will have it.


風邪の引き始めのときに、ティースプーン1杯のマヌカハニーを取り、
それを口のなかでゆっくり溶かしてください。
ハチミツを摂ったあとは、ハチミツを治癒に集中させるために
15−20分ものを食べたり、飲んだりしないでください。
これを1日4−5回繰り返してください。
もし風邪をすでにひいてしまった後でも、このハチミツは
風邪のひいている期間を短くするのを助けるでしょう。
(適当訳byJIPPO)


・・というか、
つらいといいつつ、
こんなことやってる体力があるんだから、
実はたいしたことないのかも?
とりあえず寝ます。

  ランキングです。押してくれるとうれしいです




今更だけど先日の結果。

20070210125351.jpg

別窓 | 日記、その他 | コメント:6 | トラックバック:0 | top↑
No.474 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-474.html]
<<紙くず | 30代OLの英語勉強生活 | リスニング対策模索中>>
この記事のコメント
お大事に。
同じタイミングで私も風邪引いています。。。
「マヌカハニー」ちょっと食べてみたいです。
どんなんだろ。
お大事に!
2007-02-11 Sun 21:59 | URL | momo #Xb9NgEVM[ 内容変更] | top↑
風邪
早くよくなるといいですね。
「マヌカハニー」って初めて聞きました。
有名なのかな。
この手の薬って確かにクセのある味のものがおおいですよね。
2007-02-11 Sun 22:23 | URL | ハルナ #-[ 内容変更] | top↑
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2007-02-12 Mon 21:22 | | #[ 内容変更] | top↑
momoさん
momoさんもお大事になさってくださいね!
風邪には安静が一番です。私も気合で1日で治したことがあったのに、
今回は全然休めなくて、すごく長引いています。(自業自得ですが)
ちなみにマヌカハニーはクスリ風味のハチミツです。 お世辞にもおいしいとは・・・
2007-02-13 Tue 13:00 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
ハルナさん
ありがとうございます。
マヌカはニュージーランド旅行経験者は知っている人が多いですが、
それ以外ではあまりメジャーではないですよね。
傷に塗ったりなど、味も使い方も完全にクスリ化してて、
この1瓶で2000〜3000円くらいするらしいです・・。
2007-02-13 Tue 13:01 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
Dear K
高野山は雪降るんだね。なんだか神秘的だなぁ・・
風邪は遊びにいったあたりからひき始めてまだ復活してないけど
すごい自業自得なので文句はいいません〜
2007-02-13 Tue 13:04 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
コメントの投稿
・ここまで読んで下さってありがとうございます。
・良かったら足跡を残して行って下さい。
・他人を中傷する内容を含むものは、管理者の判断で予告無く削除されます。
 
 
 
 
 
 
  管理者だけに閲覧 *コメント非公開の場合はチェック
 

この記事のトラックバック
・トラックバックのURLは、下記のフォーム内を[すべてを選択]にしてコピーして下さい。
トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 30代OLの英語勉強生活 |