スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

まだまだ仏文法中

毎朝、地味に「Grammaire Du Francais」と格闘しています。
メンドウではあるけど、文法復習しないことには始まらないし。
かつてこの仏語文法書をもらった頃は、
「いくら「良い」といわれてもねぇ」と、
なかなか取り掛かれなかったのですが、
英語の「English Grammar in Use」を2周やってしまった今は、
結構平気です。
GIUのボリュームに比べれば小型なので、
仏語の方がはるかにラクに感じます。
やっぱりお勧めされるだけあって、丁寧ですし、
へぇ~と思うのは予想外に結構ありますし。
今日は「adjectif indéfini」と 「pronom indéfini」をやってました。
「不定形容詞」と「不定代名詞」と訳すと、すごくやっかいな感じがしますが、
on とか、quelqueとか、n'importe quoiとか出てきます。
英語だと、主語で使うoneとか、someとかいう感じ。
要するにすごい基本のところ?
基本ではあるけど、
quel/quelle/quels/quelles(英語だとwhich一語なのに)とか
lequel/laquelle/lesquels/lesquelles(これもwhich一語・・涙)とか、
苦手意識のあるのもまだまだ大量にあるので、
謙虚にがんばっております。

・・でも早く終わらないかな~

  ランキングです。押して頂けるとうれしいです




スポンサーサイト

テーマ : フランス語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

非公開コメント

はじめまして★

はじめまして★
カラスといいます(23歳♂)
ちょっとながくなりますが語りますね
カラスもフラ語と英語を独学で勉強してます
フラ語は大学で2年間第2外語でちらっと勉強しました
英語はろくに勉強せず、センター試験で100点行かなかった程度(ヒドイ)
検定はお金がかかるのでフラ語は1級だけしか受けたくなかったのですが、去年2級を受けました
半年ほど勉強して合格できました★
今年はじめから Le Dico の赤文字単語約10000語を、
ひたすら書き取って覚える作業をして、
半年目安でしたが先日105日でいちおう全て覚えました★
今年の準1級を受けようかどうか思案中です
英語は3ヶ月ほどフラ語の合間に勉強しなおして、
3月のとえいくというものを受けてみました
結果は585点と微妙でした…
900点くらい取れるように勉強していくつもりです
ひとつお尋ねしたいのですけど、
英語のオススメな辞典てありますか?
よろしかったら教えてくださーい★

カラスさん

はじめまして。すごい。私には出来ない勉強方法をされてますねぇ。
私は辞典とか辞書はあまり使わなかったので良く分からないですが、
オックスフォードの英英辞典は結構目からうろこでしたよ。
頑張って下さい。

Merci de votre repnse

オックスフォードの英英辞典ですか、
わかりました、今度見てみます★
でも、ド辺鄙なトコにすんでいるため
ちかくに英英辞典置いてあるトコロさえないんですよね
英語、仏語を話せる人なんてましてや…

カラスさん

私はあまり紙の辞書が好きではないので、使っているのは電子辞書なのですよ・・
お店とかが近くになければ、ネットのAMAZONとかでも扱ってますし、
英語の輸入書籍は結構安いですよ。ぜひ活用してみてください。

masaさん

はじめまして。
気づくのが遅くなってしまいました・・失礼しました。
masaさんもフランス語もやってらっしゃるんですね~
私はフランス語と英語を比べたら仏語の方が得意・・・となるのですが、
その「得意」の程度が、masaさんの英語の「得意」に比べたら、
もう比較にならない程低いですけど・・・・(涙)
なかなか情報を発信するに至らないブログですが、
また気が向いたときにはいつでも遊びに来てください!今後とも宜しくお願いします。
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
ブログリンク

プロフィール

JIPPO

  • Author:JIPPO
  • 年齢:30代突入後3年経過
    職業:会社員
    生息地:首都
    義務教育&大学の一般教養
    のイヤイヤ英語から10年。
    そこそこOL脱出をめざし、
    英語再開。たまに仏語モードになりつつ、
    英語と格闘する日々の記録です。

    (現レベル)
    ■英検2級 
    ■TOEIC930
    ■フランス語検定準1級
    ■旧DELFのみ制覇

    (2007年の目標)
    □TOEIC900超(←達成)
    □転職(←達成)
    □仏検1級
     (08年以降持ち越し・・涙)

    (TOEICの推移)
    2005年
    01月 T515 (L300 R215)
    03月 T530 (L305 R225)
    ~DELF前プチ仏語期間~ 
    06月 T550 (L350 R200)
    07月 T635 (L365 R270)
    09月 T670 (L390 R280)
    10月 T760 (L405 R355)
    11月 T700 (L410 R290)
    2006年    
    01月 T720 (L400 R320)
    03月 T805 (L440 R365) 
    05月 T810 (L420 R390)
    06月 T840 (L425 R415)
    07月 T845 (L445 R400)
    09月 T820 (L435 R385)
    11月 T870 (L450 R420)
    2007年
    01月 T860 (L440 R420)
    03月 T775 (L395 R380)
        ↑事件発生(涙)
    ~仏検前プチ仏語期間~
    09月 T920 (L495 R425)
    10月 T930 (L470 R460)
    11月 T930 (L470 R460)

    当ブログは無断リンク
    大歓迎です♪
    You can link to my blog
    without permission.

最近のコメント
リンク
カテゴリー
最近の記事
月別アーカイブ
最近のトラックバック
全記事(数)表示
全タイトルを表示
RSSフィード
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。