洋書「ゲド戦記」
2007-09-18 Tue 14:00
「ゲド戦記」原作『ザ・アースシー(The Earthsea)
やっっっと、読み終わりました〜
・・・・・・・先週。



去年、1巻だけを読んでいたとき、
「1巻の話が一番好き」というコメントを頂いたのですが
これは、2巻、3巻とかを読んで初めて言えるセリフなのかも、と、
ちょっと思いました。
最初正直1巻はそこまで良い!とは思えなかったのですが、
あとを読んでいると、ずっしりくるというか、
細かく考えられた裏とか、
一貫している作者の「言いたいこと」があるからこそ、
何度読んでも新しい発見があって面白いのかも〜。
英語自体は、
単語がたまに難しいのが使われているのと(航海系の用語とか)
あとは文章が慣れるまで少々難しいのですが、
十分、(苦労してたクセにエラそうですが)
読める部類の本だと思います♪

ふ〜
さて。
次の洋書ですが、
「ゲド」と1ヶ月半付き合って、
ファンタジーはいい加減食傷ぎみなので、
今週は意味不明タイトルの
Me Talk Pretty One Day
持参で会社に来ました♪
この本の笑えるツボを理解するには
ちょっと英語力が足りないかも・・・
がんばります。



  ランキングです。押して頂けると嬉しいです






別窓 | 洋書読み | コメント:2 | トラックバック:0 | top↑
No.589 - [http://jippo.blog19.fc2.com/blog-entry-589.html]
<<TOEICモード? | 30代OLの英語勉強生活 | カフェイン中毒>>
この記事のコメント
petit a petit
洋書読みはしっかりすすんでいるんですね★
カラスはいまだに不思議の国のアリス読めてません
紙媒体ならまだ読むと思うんですが、
ネットしてる時だけ、となると、どうも…
昔、罪と罰を読んでいて、
上巻はほんと面白くないー、と思っていましたが
下巻の後半になって、はじめてその伏線の数々に気付くと
無意味で退屈な文章はないんだな、と感心しました
仏検準1級の申し込みをしました
準1級でも8000円もするんですねー
ムムム、絶対落とせないや
2007-09-20 Thu 22:56 | URL | CALLAS #-[ 内容変更] | top↑
CALLASさん
仏検1級=1万円に2回も落ちた私からすれば
8000円はかわいいものですよ〜でも頑張って下さいね。
紙媒体のほうが読む、というのはおっしゃるとおりだと思います。
「ネットで」なんて、私はそれこそ1分も持たずにサーフィンし始めてしまいますよ・・

2007-09-23 Sun 18:38 | URL | JIPPO #-[ 内容変更] | top↑
コメントの投稿
・ここまで読んで下さってありがとうございます。
・良かったら足跡を残して行って下さい。
・他人を中傷する内容を含むものは、管理者の判断で予告無く削除されます。
 
 
 
 
 
 
  管理者だけに閲覧 *コメント非公開の場合はチェック
 

この記事のトラックバック
・トラックバックのURLは、下記のフォーム内を[すべてを選択]にしてコピーして下さい。
トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 30代OLの英語勉強生活 |